Choosing among the crowded landscape of UK casino platforms is about more than flashy banners…